1
00:00:01,919 --> 00:00:04,505
(pozytywna muzyka)

2
00:00:47,339 --> 00:00:52,094
(spiker mówiący w języku obcym)

3
00:01:27,754 --> 00:01:30,340
(pozytywna muzyka)

4
00:02:54,341 --> 00:02:56,468
- Uwierz mi, nie zrobiłbyś tego
chcę być stewardessą.

5
00:02:56,468 --> 00:02:58,679
Nigdy mnie nie uszczypnięto
tak często w moim życiu.

6
00:02:58,679 --> 00:03:00,013
Jestem cała czarna i niebieska.

7
00:03:00,013 --> 00:03:01,098
Chwileczkę, pokażę ci.

8
00:03:01,098 --> 00:03:02,599
- Och, jestem już w połowie przekonany.

9
00:03:02,599 --> 00:03:04,643
Ale dlaczego się na to zdecydowałeś
zmienić zawód?

10
00:03:04,643 --> 00:03:05,560
- Nie jestem pewien.

11
00:03:05,560 --> 00:03:07,062
Oczywiście prawdą jest, że moje dawne życie

12
00:03:07,062 --> 00:03:09,856
było strasznie męczące,
ale zawsze dobrze się bawiłem.

13
00:03:09,856 --> 00:03:11,525
- Cóż, mówią, że zmiana
jest tak dobre jak odpoczynek.

14
00:03:11,525 --> 00:03:12,359
Czy zgadzasz się?

15
00:03:12,359 --> 00:03:13,151
- Tak, to prawda.

16
00:03:13,151 --> 00:03:14,611
I uważam, że należy być przygotowanym

17
00:03:14,611 --> 00:03:16,697
zmierzyć się z nowymi doświadczeniami
ilekroć los je ofiaruje.

18
00:03:16,697 --> 00:03:19,032
- Więc to tylko przelotna fantazja.

19
00:03:19,032 --> 00:03:21,034
- Wszystko to przejściowa fantazja, wiesz.

20
00:03:21,034 --> 00:03:22,619
Najważniejsze jest przeżycie

21
00:03:22,619 --> 00:03:23,995
mieć wartość twórczą.

22
00:03:23,995 --> 00:03:25,455
- Nie mogłem za bardzo doświadczyć uszkodzeń

23
00:03:25,455 --> 00:03:26,623
Twoje zdolności twórcze?

24
00:03:26,623 --> 00:03:28,834
- Nie, myślę, że jest coraz głębiej i szerzej.

25
00:03:28,834 --> 00:03:30,210
- Och, to na pewno
ma sens. (chichocze)

26
00:03:30,210 --> 00:03:31,086
- (chichocze) Mam nadzieję, że myślisz

27
00:03:31,086 --> 00:03:33,588
tego samego rodzaju doświadczeń co ja.

28
00:03:33,588 --> 00:03:35,799
- Ale na pewno zakres
klub nocny ma do zaoferowania

29
00:03:35,799 --> 00:03:37,509
jest bardzo ograniczone, prawda?

30
00:03:37,551 --> 00:03:39,386
- Wręcz przeciwnie, jest rozległy.

31
00:03:39,386 --> 00:03:41,054
Widzisz np.

32
00:03:41,054 --> 00:03:43,932
kiedy artystka striptizowa
rozbiera się fizycznie,

33
00:03:43,932 --> 00:03:46,810
ona robi
widz rozbiera się moralnie.

34
00:03:46,810 --> 00:03:49,646
Sytuacja jest odwrotna
tego, co wszyscy myślą.

35
00:03:49,646 --> 00:03:50,981
To nie jest dziewczyna na scenie

36
00:03:50,981 --> 00:03:53,608
kto jest poniżający
spektakl, to publiczność.

37
00:03:53,608 --> 00:03:54,484
Nie zgodziłbyś się?

38
00:03:54,484 --> 00:03:55,694
- To bardzo interesująca teoria.

39
00:03:55,694 --> 00:03:56,653
Czy możesz to wyjaśnić?

40
00:03:56,653 --> 00:03:58,071
- Naprawdę nie rozumiesz?

41
00:03:58,071 --> 00:04:00,490
- Cóż, za to płaci publiczność
w końcu to ich rozrywka.

42
00:04:00,490 --> 00:04:03,201
Nie sądzisz, że mają do tego prawo?

43
00:04:03,201 --> 00:04:05,954
- Nie wszyscy, tylko niektórzy.

44
00:04:05,954 --> 00:04:08,123
Widzisz, jest tu przemoc,
u wielu element sadystyczny

45
00:04:08,123 --> 00:04:10,459
widzów, że
jest artystką striptizową

46
00:04:10,459 --> 00:04:12,586
całkowicie uprawniony do ukarania
z jej ciałem...

47
00:04:12,586 --> 00:04:15,213
- Coś w rodzaju prawa dżungli,
właśnie tutaj, w mieście.

48
00:04:16,089 --> 00:04:17,591
Czy to jest to?
- powiedzieli dwaj masochiści,

49
00:04:17,591 --> 00:04:20,218
„Jeśli podrapiesz mnie po plecach,
Podrapię twoje.”

50
00:04:20,218 --> 00:04:22,429
Ale mogę dać ci coś lepszego
przykład z moich podróży.

51
00:04:23,430 --> 00:04:24,473
(Muzyka w stylu chińskim)

52
00:04:24,473 --> 00:04:25,932
Czy znasz Hongkong?

53
00:04:25,932 --> 00:04:27,058
Właśnie stamtąd wróciłem.

54
00:04:27,058 --> 00:04:29,144
To szalone miasto.

55
00:04:29,144 --> 00:04:31,021
Brytyjczycy nadal w to grają
będąc kolonialistami,

56
00:04:31,021 --> 00:04:34,483
i chińskich komunistów
udawajcie, że jesteście kapitalistami.

57
00:04:34,483 --> 00:04:37,778
I kobiety wszystkich ras
grać w jeszcze dziwniejsze gry.

58
00:04:37,778 --> 00:04:39,696
A jeśli nie podadzą ci dużej ręki,

59
00:04:39,696 --> 00:04:41,364
mogą ci dać klapsa.

60
00:04:43,450 --> 00:04:45,535
Ale nie moja przyjaciółka Susie Atwell.

61
00:04:45,535 --> 00:04:46,870
Czy słyszałeś o niej?

62
00:04:46,870 --> 00:04:48,830
Jest znana na Dalekim Wschodzie.

63
00:04:48,830 --> 00:04:50,624
Pracuje w klubie ping-pongowym.

64
00:04:52,042 --> 00:04:54,211
- [Prowadzący wywiad] Nie
wydają mi się bardzo dobrymi graczami.

65
00:04:54,211 --> 00:04:55,253
- [Rozmówca] Och, nie są.

66
00:04:55,253 --> 00:04:58,465
Są tylko pretekstem
kontynuować występ Suzy.

67
00:04:58,465 --> 00:05:01,051
(pozytywna muzyka)

68
00:05:36,670 --> 00:05:39,422
(funkowa, optymistyczna muzyka)

69
00:06:49,826 --> 00:06:51,244
Możesz zobaczyć, dlaczego ten klub jest znany

70
00:06:51,244 --> 00:06:53,204
jak raj do ping-ponga.

71
00:06:53,204 --> 00:06:54,539
- [Prowadzący wywiad] Powiedziałeś to.

72
00:06:54,539 --> 00:06:57,709
Ale co się stanie, jeśli
zdecydować się na koszykówkę?

73
00:06:57,709 --> 00:07:00,795
(obaj się śmieją)
(muzyka trwa)

74
00:07:31,910 --> 00:07:33,703
Czasy się zmieniły.

75
00:07:33,703 --> 00:07:35,080
Podobnie publiczność.

76
00:07:35,080 --> 00:07:37,582
Spróbuję wyjaśnić, co się stało.

77
00:07:39,876 --> 00:07:42,879
Striptiz nie wystarczy
dla dzisiejszej publiczności.

78
00:07:45,298 --> 00:07:47,133
Chcą czegoś bardziej brutalnego.

79
00:07:48,343 --> 00:07:49,886
Aby dzisiaj zrobić wrażenie,

80
00:07:49,886 --> 00:07:52,180
artysta musi podjąć
korzyść z najstarszej sztuczki

81
00:07:52,180 --> 00:07:54,432
w książce:
wykorzystywanie jej seksu.

82
00:07:54,432 --> 00:07:55,392
- Dziękuję.

83
00:07:57,727 --> 00:07:59,229
- I o to chodzi.
- Powiedziałeś to.

84
00:08:00,689 --> 00:08:02,148
- W komediach greckich

85
00:08:02,148 --> 00:08:05,110
jakie nosili aktorzy
wysokie buty i maski

86
00:08:05,110 --> 00:08:07,153
i długie płaszcze i
wszystko, ale wszystko

87
00:08:07,153 --> 00:08:10,281
było przesadzone
podkreślić aspekt seksualny.

88
00:08:10,281 --> 00:08:12,117
- Czy nie przesadzasz w tym momencie?

89
00:08:12,117 --> 00:08:14,119
- A co z ich tragediami?

90
00:08:14,119 --> 00:08:15,870
Pełno w nich gwałtów, kazirodztwa,

91
00:08:15,870 --> 00:08:18,873
i wszelkiego rodzaju cudzołóstwo,
szczególnie ze zwierzętami.

92
00:08:21,001 --> 00:08:22,919
A po Grekach co dalej?

93
00:08:22,919 --> 00:08:24,921
Więcej seksu. Biblia jest tego pełna.

94
00:08:24,921 --> 00:08:26,589
Czy kiedykolwiek czytałaś coś równie seksownego?

95
00:08:26,589 --> 00:08:30,135
jak Pieśni nad Pieśniami, lub
historia Heroda i Salome,

96
00:08:30,135 --> 00:08:32,679
lub Dawid i Jonatan,
czy królowa Saby?

97
00:08:32,721 --> 00:08:35,932
I nie zapomnij o kobiecie
wzięty w cudzołóstwo. (chichocze)

98
00:08:38,560 --> 00:08:40,228
Każdy pisarz posługuje się seksem.

99
00:08:41,396 --> 00:08:44,149
Chaucera i Szekspira
i wszyscy wielcy poeci

100
00:08:44,149 --> 00:08:45,316
Przywrócenia.

101
00:08:45,316 --> 00:08:47,986
Nie wspominając o Byronie i Shelley
i Keatsa.

102
00:08:50,530 --> 00:08:52,365
Dziś ludzie chcą, żeby było to bardziej bezpośrednie,

103
00:08:52,365 --> 00:08:54,617
ale główny motyw jest ten sam.

104
00:08:54,617 --> 00:08:59,622
(pozytywna, perkusyjna muzyka)
(wieje wiatr)

105
00:09:07,088 --> 00:09:09,674
Nawet religijni
ceremonie starożytnych ludów

106
00:09:09,674 --> 00:09:12,469
we wszystkich czasach mają podłoże seksualne.

107
00:09:12,469 --> 00:09:17,474
(pozytywna muzyka)
(świst wiatru)

108
00:10:33,091 --> 00:10:35,718
(funkowa muzyka)

109
00:10:45,019 --> 00:10:47,438
Starożytne obrzędy zawsze były tańczone

110
00:10:47,438 --> 00:10:50,400
w tym, jak ludzie by to nazwali
skandalicznie zmysłowy sposób.

111
00:10:51,609 --> 00:10:55,238
Mój przyjaciel Jean Wawal jest
w Dallas w Teksasie, właśnie teraz,

112
00:10:55,238 --> 00:10:58,741
wykonując skomplikowane tribal
taniec Indian Cherokee

113
00:10:58,741 --> 00:11:00,910
ze szczególnie interesującym symbolem:

114
00:11:00,910 --> 00:11:04,289
wahkunsa,
tradycyjne buty Cherokee.

115
00:11:05,915 --> 00:11:08,668
(pozytywna muzyka trwa)

116
00:13:31,477 --> 00:13:32,937
Publiczność nie zdaje sobie sprawy

117
00:13:32,937 --> 00:13:35,523
że futrzane buty mają drażnić.

118
00:13:35,523 --> 00:13:37,608
Są drogą
artystka dzierży swoją moc

119
00:13:37,608 --> 00:13:39,277
nad opinią publiczną.

120
00:13:39,277 --> 00:13:42,780
Rozbiera się do niej
botki, ale zostawia je na sobie,

121
00:13:42,780 --> 00:13:45,491
i nienasycona, nieświadoma ciekawość

122
00:13:45,491 --> 00:13:48,161
widzów skupia uwagę na jej stopach,

123
00:13:48,161 --> 00:13:50,204
jedyną rzeczą, której nie widzą.

124
00:13:50,204 --> 00:13:52,957
(ekscytująca muzyka)

125
00:14:18,191 --> 00:14:21,194
(klaszcze publiczność)

126
00:14:33,581 --> 00:14:35,750
Chcę powiedzieć tyle
zawsze jest jakiś element

127
00:14:35,750 --> 00:14:37,418
rytuału w każdym przedstawieniu

128
00:14:37,418 --> 00:14:40,421
w jakikolwiek sposób z
reprezentacje płci.

129
00:14:40,421 --> 00:14:42,298
A to dlatego, że
następuje sam akt seksualny

130
00:14:42,298 --> 00:14:45,760
precyzyjny wzór rytualny,
rytuał, w którym zatracono swoje korzenie

131
00:14:45,760 --> 00:14:48,513
o świcie czasu,
choć zawsze taki sam,

132
00:14:48,513 --> 00:14:50,681
chociaż formy są różne, jak wszyscy zdajemy sobie sprawę,

133
00:14:50,681 --> 00:14:53,059
jeśli pomyślimy o naszym osobistym zachowaniu.

134
00:14:53,059 --> 00:14:55,520
Podam typowy przykład.

135
00:14:58,272 --> 00:15:03,277
(pozytywna muzyka)
(świst wiatru)

136
00:15:26,384 --> 00:15:30,346
Ogromne nadmorskie miasto, słynące z
różnorodność zabaw i gier

137
00:15:30,346 --> 00:15:34,267
może zapewnić m.in
czy to pływające gniazda miłości,

138
00:15:34,267 --> 00:15:37,019
zaprojektowany, skonstruowany, wprowadzony na rynek,

139
00:15:37,019 --> 00:15:39,439
i nie obsadzony żadnym innym celem.

140
00:15:41,065 --> 00:15:43,484
A tutaj nawet nie chodzi o akt
uwodzenie może umknąć zmysłowi

141
00:15:43,484 --> 00:15:46,028
końcowego rytuału, który
jest prawie identyczny

142
00:15:46,028 --> 00:15:49,574
z tym, po którym następuje nasz
starożytni przodkowie, małpy.

143
00:15:49,574 --> 00:15:52,160
(pozytywna muzyka)

144
00:16:06,132 --> 00:16:09,302
Samica znajduje trochę
subtelny sposób na wskazanie

145
00:16:09,302 --> 00:16:12,263
jej dostępność, a zatem
przyciągnięcie uwagi

146
00:16:12,263 --> 00:16:16,184
mężczyzny, którego umysł może
tymczasowo zająć się innymi sprawami.

147
00:16:29,822 --> 00:16:32,950
Samiec zaczyna nieść
z obrzędów wstępnych:

148
00:16:32,950 --> 00:16:36,370
odwszanie, w
w przypadku małp, to jest.

149
00:16:36,370 --> 00:16:38,789
Mamy bardziej wyrafinowane techniki,

150
00:16:38,789 --> 00:16:40,625
nawet jeśli wszystkie są takie same
w końcu.

151
00:16:53,095 --> 00:16:54,680
I wkrótce dochodzimy do ostatniego etapu,

152
00:16:54,680 --> 00:16:57,892
to samo dotyczy myszy, małp i ludzi.

153
00:16:58,768 --> 00:17:01,354
(pozytywna muzyka)

154
00:17:49,735 --> 00:17:52,280
A teraz wróćmy do pokazania
biznes i jego zmysłowość

155
00:17:52,280 --> 00:17:55,366
implikacje, tj
zawsze jego stałą częścią,

156
00:17:55,366 --> 00:17:58,494
co jest logiczne tylko wtedy, gdy
uważamy to za fantazję

157
00:17:58,494 --> 00:18:02,540
reprezentacja rzeczywistości za pomocą
seks jako niezbędny element.

158
00:18:05,001 --> 00:18:07,587
(pozytywna muzyka)

159
00:18:30,735 --> 00:18:33,529
Tak zwany klasyk
specjalność Bliskiego Wschodu,

160
00:18:33,529 --> 00:18:36,741
powiedzmy Damaszku czy Stambułu
lub Kair,

161
00:18:36,741 --> 00:18:38,701
to słynny taniec brzucha.

162
00:18:40,620 --> 00:18:43,581
(ekscytująca muzyka)

163
00:18:46,917 --> 00:18:49,545
Dlaczego nazywają to brzuchem
tańczyć, nie wyobrażam sobie.

164
00:18:49,545 --> 00:18:51,589
Brzuch to tylko jego część.

165
00:18:51,589 --> 00:18:55,509
Tancerka wije się i wierci
i trzęsie się i kręci,

166
00:18:55,509 --> 00:18:59,347
i uwaga skupia się mniej na
na brzuchu, a nie na piersiach.

167
00:19:01,182 --> 00:19:02,516
Jeden z najwybitniejszych wykonawców

168
00:19:02,516 --> 00:19:04,727
tego tańca jest moja przyjaciółka, Aisha.

169
00:19:07,521 --> 00:19:10,107
(pozytywna muzyka)

170
00:21:00,509 --> 00:21:01,927
Aisha jest bardzo oryginalna

171
00:21:01,927 --> 00:21:04,638
ponieważ przyniosła
nowoczesna, seksowna jakość do tańca

172
00:21:04,638 --> 00:21:08,142
który, mimo że jest oparty
na temat podstawowych motywów seksualnych,

173
00:21:08,142 --> 00:21:10,686
jest w swojej pierwotnej formie niezwykle czysty.

174
00:21:10,686 --> 00:21:12,897
Wynik jest bardzo duży
wyższy poziom podniecenia,

175
00:21:12,897 --> 00:21:15,691
podniecenie seksualne, tj.
i dlatego w większym stopniu

176
00:21:15,691 --> 00:21:17,902
agresji wobec publiczności.

177
00:21:17,902 --> 00:21:20,488
(pozytywna muzyka)

178
00:22:07,243 --> 00:22:08,786
Czy widziałeś, co mam na myśli?

179
00:22:08,786 --> 00:22:10,579
- [Prowadzący wywiad] Teraz ja
zrozumieć, co powiedziałeś

180
00:22:10,579 --> 00:22:12,998
o artyście rozbierającym się fizycznie,

181
00:22:12,998 --> 00:22:16,585
ale rozbieranie
widzowie ogołoceni psychicznie.

182
00:22:16,585 --> 00:22:19,171
(pozytywna muzyka)

183
00:22:37,523 --> 00:22:39,525
Uważam tę reakcję za zdumiewającą.

184
00:22:39,525 --> 00:22:40,609
Masz na myśli...

185
00:22:43,445 --> 00:22:45,573
Ponieważ są homoseksualistami?
- Prawidłowy!

186
00:22:45,573 --> 00:22:47,157
- Nie zapomnij

187
00:22:47,157 --> 00:22:50,619
że ten taniec jest duchowy
wywyższenie osła.

188
00:22:50,619 --> 00:22:53,706
- To sprawia, że hash z
teoria kontrastujących fałd.

189
00:22:53,706 --> 00:22:56,542
- Nie, nie, nie ma
wartości bezwzględne w przyrodzie,

190
00:22:56,542 --> 00:23:00,254
kobieta lub mężczyzna.

191
00:23:01,130 --> 00:23:02,256
- Myślę, że ten wywiad nabiera tempa

192
00:23:02,256 --> 00:23:03,799
na jakąś lekcję antropologii.

193
00:23:03,799 --> 00:23:04,800
- (niewyraźne)

194
00:23:04,800 --> 00:23:06,886
Po prostu próbowałem
nakreśl konsekwencje

195
00:23:06,886 --> 00:23:09,805
mojej teorii na temat
efekt zmysłowego pobudzenia

196
00:23:09,805 --> 00:23:12,266
jako zasadniczo intelektualista,

197
00:23:13,934 --> 00:23:16,270
co pozwala artyście
aby potwierdzić swój wpływ

198
00:23:16,270 --> 00:23:18,981
w społeczeństwie, niezależnie od ich
określone skłonności seksualne

199
00:23:18,981 --> 00:23:19,815
zdarza się.

200
00:23:19,815 --> 00:23:21,609
- Czy mógłbyś podać inny przykład?

201
00:23:21,650 --> 00:23:23,652
- Oczywiście. Tylko musisz
spójrz

202
00:23:23,652 --> 00:23:26,238
w Europie Północnej, na
tak zwane wicekapitele.

203
00:23:29,575 --> 00:23:32,119
(pozytywna muzyka)

204
00:23:52,348 --> 00:23:55,059
(delikatna muzyka gitarowa)

205
00:24:28,592 --> 00:24:31,261
(powolna, intensywna muzyka)

206
00:26:24,708 --> 00:26:27,252
Rasy nordyckie, z
ich głęboko zakorzeniony strach

207
00:26:27,252 --> 00:26:30,047
seksu wpojonego przez tradycje religijne

208
00:26:30,047 --> 00:26:32,049
i wynikające z nich liberalne zachowanie

209
00:26:32,049 --> 00:26:35,719
na podstawie wyborów politycznych
o indywidualizmie przodków,

210
00:26:35,719 --> 00:26:38,555
są szczególnie narażone
niezwykle intelektualny typ

211
00:26:38,555 --> 00:26:39,848
stymulacji.

212
00:26:39,890 --> 00:26:42,434
I niezbędny element
w tej pobudliwości

213
00:26:42,434 --> 00:26:45,270
jest kontrastem
normalne i nienormalne.

214
00:26:46,188 --> 00:26:47,147
- [Prowadzący wywiad] Zatem według ciebie,

215
00:26:47,147 --> 00:26:48,982
nie są podglądaczami, lecz filozofami.

216
00:26:48,982 --> 00:26:50,901
- [Rozmówca] Zadzwoń do nich
co lubisz, ale pamiętaj

217
00:26:50,901 --> 00:26:53,362
że nie ma nic
głupsze niż poczucie wyższości

218
00:26:53,362 --> 00:26:56,448
do kogoś, kto zachowuje się inaczej
tylko dlatego, że tak robi.

219
00:26:56,490 --> 00:26:59,034
(pozytywna muzyka)

220
00:27:58,719 --> 00:28:00,888
Musiałeś to zauważyć
najbardziej podekscytowanych widzów

221
00:28:00,888 --> 00:28:03,473
były kobiety, te same
który powinien być zniesmaczony.

222
00:28:03,473 --> 00:28:05,434
- Być może rozbudzono ich ciekawość.

223
00:28:05,434 --> 00:28:08,187
- Nie, ciekawość nie ma nic do rzeczy
cokolwiek z tym wspólnego,

224
00:28:08,187 --> 00:28:10,314
chociaż często pojawia się ciekawość

225
00:28:10,314 --> 00:28:12,858
jako motyw noszenia
przeprowadzić pewne eksperymenty

226
00:28:12,858 --> 00:28:15,986
na temat aktywności seksualnej i behawioryzmu.

227
00:28:15,986 --> 00:28:18,155
- Więc myślisz, że co
dzieje się w eleganckim klubie nocnym

228
00:28:18,155 --> 00:28:20,324
może się również zdarzyć w namiocie bocznym.

229
00:28:20,324 --> 00:28:21,825
- No cóż, myślę, że mogłoby

230
00:28:21,825 --> 00:28:24,578
oczywiście z nieuniknionymi zmianami.

231
00:28:24,620 --> 00:28:26,997
- Bardziej szorstkie i gotowe przedstawienie,
ale w zasadzie to samo.

232
00:28:26,997 --> 00:28:29,750
- Tak, jeden z elementów tego przedstawienia

233
00:28:29,750 --> 00:28:31,376
byłoby naturalnie bardziej widoczne.

234
00:28:31,376 --> 00:28:32,377
Jaki?

235
00:28:32,377 --> 00:28:34,963
Pojawiłaby się przemoc
w znacznie mniej subtelnej formie.

236
00:28:38,091 --> 00:28:40,677
(pozytywna muzyka)

237
00:28:43,388 --> 00:28:47,309
(mówi w języku obcym)

238
00:29:01,073 --> 00:29:03,659
(pozytywna muzyka)

239
00:29:16,380 --> 00:29:19,007
- W kraju, w którym
Odprawy celne są tak bezpłatne i łatwe,

240
00:29:19,007 --> 00:29:21,343
to samo tyczy się kostiumów.

241
00:29:21,343 --> 00:29:24,179
Zniknęły biustonosze i majtki
sposób na spódnicę obręczową,

242
00:29:24,179 --> 00:29:26,098
i jeśli występ będzie ekscytujący,

243
00:29:26,098 --> 00:29:28,183
musi przyjść mocno.

244
00:29:39,361 --> 00:29:42,155
(pozytywna muzyka)

245
00:29:45,367 --> 00:29:49,288
(mówi w języku obcym)

246
00:30:21,945 --> 00:30:25,324
(klaszcze publiczność)

247
00:31:25,759 --> 00:31:27,135
- [Prowadzący wywiad] Ale po co błoto?

248
00:31:27,135 --> 00:31:28,929
- [Rozmówca] Tak
kolejny zmysłowy element.

249
00:31:28,929 --> 00:31:30,972
W tym przypadku sadomasochizm.

250
00:31:30,972 --> 00:31:33,016
Zaspokaja nieświadome pragnienie

251
00:31:33,016 --> 00:31:35,811
w każdym, aby zdominować nasze
partnerami aż do skutku

252
00:31:35,811 --> 00:31:37,229
ich zbezczeszczenia.

253
00:31:39,481 --> 00:31:42,401
(pozytywna muzyka)
(krzyczy publiczność)

254
00:34:08,964 --> 00:34:11,967
(pozytywna muzyka rockowa)

255
00:36:53,586 --> 00:36:55,338
Ujmując to w kategoriach matematycznych,

256
00:36:55,338 --> 00:36:57,507
nawet jeśli zmienisz
kolejność czynników,

257
00:36:57,507 --> 00:36:59,426
produkt pozostaje identyczny.

258
00:36:59,426 --> 00:37:00,510
Czyż nie tak?

259
00:37:00,510 --> 00:37:02,429
- Tak, ale czynnikiem zawsze są kobiety.

260
00:37:14,858 --> 00:37:18,027
- Mój najbardziej znany numer to:
wszystkim pozorom zewnętrznym,

261
00:37:18,027 --> 00:37:21,823
hołd dla męskiej urody
sens klasycznej rzeźby

262
00:37:21,823 --> 00:37:23,742
reprodukowane w żywym ciele.

263
00:37:23,742 --> 00:37:27,746
Ale pod powierzchnią połóż
typowy motyw sadomasochistyczny:

264
00:37:27,746 --> 00:37:30,915
upokorzenie mężczyzny,
do czyjego wyglądu zewnętrznego

265
00:37:30,915 --> 00:37:33,585
prawie nie ma odpowiednika
stopień, powiedzmy,

266
00:37:33,585 --> 00:37:37,338
skuteczność i upokorzenie
dla kobiety, z którą

267
00:37:37,338 --> 00:37:41,342
bezużyteczna determinacja, próby
stymulować tę efektywność

268
00:37:41,342 --> 00:37:42,343
ale na próżno.

269
00:37:43,470 --> 00:37:46,723
Ona mu się ofiaruje
w każdy możliwy sposób.

270
00:37:46,723 --> 00:37:49,058
A co on robi? Nic.

271
00:37:49,058 --> 00:37:52,228
Tańczy, wije się,
ona staje się natarczywa.

272
00:37:52,228 --> 00:37:53,229
A co on robi?

273
00:37:53,229 --> 00:37:54,397
- [Prowadzący wywiad] To trudny przypadek.

274
00:37:54,397 --> 00:37:56,357
Nie wiem, czy „trudne” jest
właściwe słowo.

275
00:37:56,357 --> 00:37:57,942
(obaj się śmieją)

276
00:38:02,322 --> 00:38:04,949
(pozytywna muzyka)

277
00:41:44,085 --> 00:41:46,838
Och, co się dzieje?

278
00:41:46,838 --> 00:41:48,297
Czy jest tam wszystko?

279
00:41:48,297 --> 00:41:49,799
W porządku, to długo.

280
00:41:50,717 --> 00:41:52,969
Och, przypuszczam, że nadal tak masz
wiele pytań, które chcesz mi zadać.

281
00:41:52,969 --> 00:41:54,887
- Kiedy wykonywałeś ten numer,

282
00:41:55,722 --> 00:41:56,973
nie poczułeś się upokorzony?

283
00:41:56,973 --> 00:41:57,807
- Ani trochę.

284
00:41:57,807 --> 00:41:59,267
Widzisz, wiem, że gdybym naprawdę się starał,

285
00:41:59,267 --> 00:42:01,686
Mógłbym się podnieść
kawałek zimnego makaronu.

286
00:42:03,229 --> 00:42:04,480
Chcieliśmy tylko dodać trochę otuchy

287
00:42:04,480 --> 00:42:05,648
każdemu, kto nie może się podnieść.

288
00:42:05,648 --> 00:42:06,733
Posłuchajmy więcej o przemocy, prawda?

289
00:42:06,733 --> 00:42:07,734
- Im bardziej zręczny artysta,

290
00:42:07,734 --> 00:42:09,777
tym większe wrażenie wywołuje.

291
00:42:10,945 --> 00:42:12,280
- Ale sztuka oznacza komunikację.

292
00:42:12,280 --> 00:42:13,990
- Oczywiście, że tak.

293
00:42:13,990 --> 00:42:15,825
- Czy nie ma sprzeczności
w tym co mówisz?

294
00:42:15,825 --> 00:42:16,784
- Czy tak myślisz?

295
00:42:17,660 --> 00:42:19,120
Spróbuję ci to wyjaśnić.

296
00:42:19,120 --> 00:42:21,914
Widzisz, uroda nie
naprawdę wzbudzić jakiekolwiek emocje.

297
00:42:21,914 --> 00:42:23,624
- Nie zgadzam się.

298
00:42:23,624 --> 00:42:25,084
- Nie, to prawda.

299
00:42:25,084 --> 00:42:26,210
Innymi słowy, jednocześnie piękna

300
00:42:26,210 --> 00:42:28,921
samo w sobie może niewątpliwie
wzbudzać różnorodne doznania

301
00:42:28,921 --> 00:42:31,299
pewne zainteresowanie, nie ekscytuje

302
00:42:31,299 --> 00:42:32,592
te same głębokie reakcje

303
00:42:32,592 --> 00:42:34,719
to jest zasadniczy przedmiot
wyrazów artystycznych.

304
00:42:34,719 --> 00:42:35,636
- Czy gwałtowne doznania są niezbędne?

305
00:42:35,636 --> 00:42:37,388
- Och, myślę, że tak
leży u podstaw wszystkiego,

306
00:42:37,388 --> 00:42:38,639
cała podstawa.

307
00:42:38,639 --> 00:42:40,600
Oczywiście, piękna
wzrok też może wywołać

308
00:42:40,600 --> 00:42:42,393
pewne przyjemne reakcje.

309
00:42:43,686 --> 00:42:46,272
(pozytywna muzyka)

310
00:43:27,480 --> 00:43:30,733
Przyjrzyj się bliżej i
zobaczysz, że to po prostu, cóż,

311
00:43:30,733 --> 00:43:33,653
szczerze mówiąc, jest martwy.

312
00:43:33,653 --> 00:43:35,571
To po prostu cię nie kręci.

313
00:43:35,571 --> 00:43:38,866
Tak jak pokazuje to podłoga
powiedzieć, że jesteś naprawdę dziki.

314
00:43:38,866 --> 00:43:40,785
Potem dowiadujesz się, że tak
tak dzikie jak życie

315
00:43:40,785 --> 00:43:44,163
w klasztorze lub mniej.

316
00:43:44,163 --> 00:43:46,749
(pozytywna muzyka)

317
00:43:50,169 --> 00:43:54,674
(tancerze śpiewają w języku obcym)

318
00:44:34,755 --> 00:44:36,716
Tego typu występy
należą do historii starożytnej

319
00:44:36,716 --> 00:44:39,177
obecnie programów erotycznych,
tak jak stał się Paryż

320
00:44:39,177 --> 00:44:42,555
światowa stolica
staromodny konformizm.

321
00:44:42,555 --> 00:44:44,807
Współczesny widz
domaga się czegoś innego.

322
00:44:44,807 --> 00:44:47,310
I to zależy od nas, w naszych rolach
jako artyści i performerzy

323
00:44:47,310 --> 00:44:48,895
aby to zaspokoić.

324
00:44:48,895 --> 00:44:50,646
Zawsze jestem gotowy spełnić swój obowiązek.

325
00:44:50,646 --> 00:44:52,773
To właśnie znaczy być profesjonalistą.

326
00:44:56,986 --> 00:44:59,572
(łagodna, relaksująca muzyka)

327
00:45:34,148 --> 00:45:35,524
Tylko na jeden dzień,

328
00:45:35,524 --> 00:45:38,319
Omar, największy kochanek na świecie.

329
00:45:38,319 --> 00:45:41,322
To jest tego rodzaju przedstawienie
poruszy dzisiejszą publiczność.

330
00:45:42,823 --> 00:45:44,492
Jest dość brutalnym kochankiem.

331
00:45:44,492 --> 00:45:46,452
Świetny kochanek nie może być kimkolwiek innym.

332
00:45:46,452 --> 00:45:49,247
Nie ma na to czasu
marnować na zabawę miłosną.

333
00:45:51,332 --> 00:45:53,918
(muzyka trwa)

334
00:47:58,459 --> 00:48:01,212
(muzyka nabiera intensywności)

335
00:49:12,450 --> 00:49:13,993
- [Prowadzący wywiad] Myślę, że to oszustwo.

336
00:49:13,993 --> 00:49:15,494
Oznacza to, że wielki kochanek nie jest lepszy

337
00:49:15,494 --> 00:49:16,871
niż żywy posąg.

338
00:49:16,871 --> 00:49:18,497
- [Rozmówca] No widzisz,
trzeba go sprowokować

339
00:49:18,497 --> 00:49:21,250
jakąś zniewagę
jego godność zawodową.

340
00:49:28,174 --> 00:49:30,759
(muzyka trwa)

341
00:51:26,375 --> 00:51:29,378
(klaszcze publiczność)

342
00:51:33,549 --> 00:51:37,344
Przedstawienie się skończyło. Wydajność
skończyło się i oto

343
00:51:37,344 --> 00:51:40,055
szczęśliwa para, która wkrótce będzie się cieszyć

344
00:51:40,055 --> 00:51:43,142
jego wyzwalające skutki w
komfort własnego łóżka.

345
00:51:44,643 --> 00:51:46,312
I jestem pewien, że nie tylko oni

346
00:51:46,312 --> 00:51:47,521
którzy tak się czują.

347
00:51:47,521 --> 00:51:50,024
Musi być Was wielu
tam, którzy to zauważyli

348
00:51:50,024 --> 00:51:53,777
wyzwalające skutki
występu Omara.

349
00:51:53,777 --> 00:51:56,947
To rodzaj katharsis w
w którym artysta funkcjonuje bardziej

350
00:51:56,947 --> 00:52:00,701
skuteczniej niż jakikolwiek lekarz
lub psychologa, aby nas uwolnić

351
00:52:00,701 --> 00:52:03,787
od tych niezliczonych seksualnych
tabu, które wieki

352
00:52:03,787 --> 00:52:08,459
strachu seksualnego, które stworzyły
pomiędzy mężczyznami i kobietami.

353
00:52:18,010 --> 00:52:20,804
Te tabu istniały
napiętnowany jako coś, co nie daje już nadziei

354
00:52:20,804 --> 00:52:21,972
odkupienia.

355
00:52:21,972 --> 00:52:24,933
Praktycznie wszystko o charakterze seksualnym
manifestacje, do tego stopnia, że

356
00:52:24,933 --> 00:52:27,311
łączymy pojęcie kary

357
00:52:27,311 --> 00:52:28,937
z zaspokojeniem seksualnym.

358
00:52:29,980 --> 00:52:33,317
Słynne sporty psujące, takie jak
Rozpowszechniali to Luter i Kalwin

359
00:52:33,317 --> 00:52:36,028
absurdalne poczucie winy
przez połowę narodów

360
00:52:36,028 --> 00:52:38,697
Europy Środkowej, faworyzując
narodziny sadyzmu

361
00:52:38,697 --> 00:52:40,240
i masochizm.

362
00:52:40,240 --> 00:52:42,910
To właśnie dzięki nim
pewne dziwne objawy

363
00:52:42,910 --> 00:52:45,913
aktywności seksualnej
zrodziło się w cieniu

364
00:52:45,913 --> 00:52:47,331
gotyckich iglic.

365
00:52:47,331 --> 00:52:49,875
(pozytywna muzyka)

366
00:52:51,877 --> 00:52:56,882
(dudnienie bicza)
(pozytywna muzyka)

367
00:54:34,188 --> 00:54:37,357
(pozytywna muzyka)

368
00:55:17,981 --> 00:55:20,859
Zasługuje na jeden dobry zwrot
najwyraźniej inny.

369
00:55:20,859 --> 00:55:24,488
Naturalnie, to kwestia
zmysłowej równości,

370
00:55:24,488 --> 00:55:27,366
ale otrzymuje dodatkowy wyrafinowany akcent.

371
00:55:27,366 --> 00:55:30,285
(mówi w języku obcym
język) Mówi się.

372
00:55:30,285 --> 00:55:33,914
„Rodzimy się w ekskrementach,
i często w nim umieramy.”

373
00:55:33,914 --> 00:55:37,459
Ale niektórzy ludzie lubią żyć
w nim i kochać w nim.

374
00:55:37,459 --> 00:55:39,169
- [Prowadzący wywiad] Jakie to okropne.

375
00:55:39,169 --> 00:55:40,504
- [Rozmówca] To kwestia gustu.

376
00:55:49,429 --> 00:55:51,431
I wygląda na to, że mu smakuje.

377
00:55:51,431 --> 00:55:53,725
Przypuszczam, że w tej dziedzinie są smakosze,

378
00:55:53,725 --> 00:55:56,186
zupełnie jak ci, którzy osądzają
mięso, nawiasem mówiąc, zwierzę

379
00:55:56,186 --> 00:55:57,104
był karmiony.

380
00:55:57,104 --> 00:55:59,940
Kto wie, co biedna dziewczyna musiała jeść.

381
00:55:59,940 --> 00:56:02,526
(pozytywna muzyka)

382
00:57:25,817 --> 00:57:28,528
(pozytywna muzyka)

383
00:58:17,119 --> 00:58:21,248
I teraz cykl się zakończył.
Naturalnie niemiecka skuteczność.

384
00:58:23,709 --> 00:58:26,294
(pozytywna muzyka)

385
00:59:15,844 --> 00:59:19,848
(muzyka psychodeliczna)

386
00:59:27,606 --> 00:59:31,401
A od niemieckiej duszy
jest zasadniczo romantyczny,

387
00:59:31,401 --> 00:59:33,945
to jest radosny punkt kulminacyjny.

388
00:59:33,945 --> 00:59:36,823
Oczywiście, jest to bardziej ekscytujące
być bitym przez gladiatora

389
00:59:36,823 --> 00:59:39,993
w kasku niż przez
księgowy z migdałkami.

390
00:59:49,586 --> 00:59:52,172
(pozytywna muzyka)

391
01:00:50,772 --> 01:00:54,109
(muzyka psychodeliczna)

392
01:01:02,784 --> 01:01:04,870
To tyle, jeśli chodzi o romantyczną duszę.

393
01:01:08,206 --> 01:01:10,917
Przejdźmy teraz do czegoś klasycznego.

394
01:01:13,295 --> 01:01:15,881
(pozytywna muzyka)

395
01:01:35,901 --> 01:01:39,321
Wyspa Delos, siedziba
Konfederacji Attyckiej

396
01:01:39,321 --> 01:01:42,532
cztery wieki p.n.e. ma regularny las

397
01:01:42,532 --> 01:01:46,328
takich obiektów.
Wykonane z marmuru, naturalnie,

398
01:01:46,328 --> 01:01:48,496
co nadaje mu szczególny urok.

399
01:01:50,123 --> 01:01:53,335
Tutaj musimy sobie poradzić
styropian ekspandowany.

400
01:01:54,669 --> 01:01:56,713
Klasyczni uczeni widzą te pomniki

401
01:01:56,713 --> 01:02:00,050
jako symbole płodności i obfitości.

402
01:02:00,050 --> 01:02:03,386
Dla mnie są po prostu symbolem
sekretne sny mężczyzn

403
01:02:03,386 --> 01:02:04,888
i kobiety.

404
01:02:07,057 --> 01:02:10,018
Wiesz, Freud napisał
cała książka o zazdrości o penisa.

405
01:02:12,938 --> 01:02:15,523
(pozytywna muzyka)

406
01:04:06,801 --> 01:04:09,179
To cykl, który trwa
ciągle powtarzane

407
01:04:09,179 --> 01:04:11,556
i powtarzane w historii ludzkości.

408
01:04:11,556 --> 01:04:13,933
Po każdym okresie
surowe represje seksualne,

409
01:04:13,933 --> 01:04:16,061
jest okres
pełna swoboda seksualna.

410
01:04:16,061 --> 01:04:18,480
- Coś w rodzaju historycznego odwrócenia uwagi, co?

411
01:04:19,481 --> 01:04:20,940
- Tak, można to tak nazwać.

412
01:04:20,940 --> 01:04:22,192
(obaj się śmieją)

413
01:04:22,192 --> 01:04:23,360
Faktycznie, to bardzo dobry sposób

414
01:04:23,360 --> 01:04:24,819
opisu zjawiska.

415
01:04:24,819 --> 01:04:26,404
– Zatem w chwili obecnej
jesteśmy w okresie, kiedy

416
01:04:26,404 --> 01:04:27,989
czas mówi.
- To bardzo oczywiste.

417
01:04:27,989 --> 01:04:31,117
(pozytywna muzyka)

418
01:04:31,117 --> 01:04:32,827
Spójrz na Amerykanów.

419
01:04:32,827 --> 01:04:34,120
Nadal nie uciekli

420
01:04:34,120 --> 01:04:38,208
od Ojców Pielgrzymów
Purytanizm i cierpią z tego powodu.

421
01:04:38,208 --> 01:04:39,834
Więc w domu są purytanie,

422
01:04:39,834 --> 01:04:43,171
ale na wakacjach zostawiają wszystko luzem.

423
01:04:43,171 --> 01:04:46,007
- [Prowadzący wywiad] Nie
jak dla mnie to wszystko wygląda luźno.

424
01:04:46,007 --> 01:04:47,801
Jedyne, co im się wydaje
móc to pokazać

425
01:04:47,801 --> 01:04:50,470
że Amerykanie nie mają
poczucie śmieszności.

426
01:04:54,015 --> 01:04:55,850
- [Rozmówca] Robią, co mogą.

427
01:04:55,850 --> 01:04:58,645
Starsze panie tańczą z
Czarni mężczyźni dla dreszczyku emocji,

428
01:04:58,645 --> 01:05:01,189
i emerytowani urzędnicy bankowi
przyjrzyj się miejscowym dziewczętom

429
01:05:01,189 --> 01:05:03,108
bo tylko na to ich stać.

430
01:05:03,108 --> 01:05:05,985
I dla osób pozostających w związku małżeńskim
maszyny do pisania i maszyny sumujące,

431
01:05:05,985 --> 01:05:08,321
to nie jest złe.
(obaj się śmieją)

432
01:05:08,321 --> 01:05:10,865
(pozytywna muzyka)

433
01:05:37,350 --> 01:05:40,228
(tancerze śpiewają)

434
01:07:03,561 --> 01:07:05,813
Hiszpanie natomiast zareagowali

435
01:07:05,813 --> 01:07:08,983
do kontrreformacji
i do dyktatury

436
01:07:08,983 --> 01:07:11,778
demistyfikując swoich tradycyjnych bohaterów.

437
01:07:11,778 --> 01:07:14,364
(pozytywna muzyka)

438
01:09:34,629 --> 01:09:37,090
Sposób, w jaki Zorro traktował
Gubernator Kalifornii

439
01:09:37,090 --> 01:09:38,675
był nieco inny.

440
01:09:39,592 --> 01:09:42,428
Ale dzisiaj jest to bardziej satysfakcjonujące,

441
01:09:42,428 --> 01:09:44,013
a kto by tego nie wolał?

442
01:09:47,058 --> 01:09:49,727
Współczesny pojedynek dla młodych i starych.

443
01:09:59,570 --> 01:10:02,156
(pozytywna muzyka)

444
01:13:33,117 --> 01:13:35,202
(klaszcze publiczność)

445
01:13:35,202 --> 01:13:39,707
Pojedynek, jak wszystko, dobiegł końca
pojedynki powinny odbywać się w martwym punkcie.

446
01:13:41,042 --> 01:13:42,585
Obaj są zwycięzcami.

447
01:13:47,924 --> 01:13:49,884
Znalazłam tę sukienkę w Bombaju.

448
01:13:49,884 --> 01:13:51,636
Czy podoba Ci się to?
- To seksowne.

449
01:13:52,637 --> 01:13:54,931
Pozwól, że cię zapnę.
Tam.

450
01:13:57,350 --> 01:14:00,061
Muszę przyznać, że wygląda to bardzo
lepiej dla ciebie niż dla mnie.

451
01:14:00,061 --> 01:14:01,604
Może to sposób, w jaki kontrastujemy.

452
01:14:01,604 --> 01:14:03,064
- Dziękuję.
- Patrzeć.

453
01:14:03,940 --> 01:14:06,192
- No cóż, powiedzmy, że jestem kimś więcej
zainteresowany Twoją teorią

454
01:14:06,192 --> 01:14:08,194
o demistyfikację.

455
01:14:08,194 --> 01:14:11,489
- Demistyfikacja to niewłaściwe słowo.

456
01:14:11,489 --> 01:14:13,157
Symbol seksualny jest czysty...

457
01:14:13,157 --> 01:14:14,742
- Jak Królewna Śnieżka.

458
01:14:14,742 --> 01:14:17,370
- I siedmiu krasnoludków,
tylko ze względu na hipokryzję

459
01:14:17,370 --> 01:14:19,914
tamtych czasów symbol ten był dobrze ukryty.

460
01:14:19,914 --> 01:14:21,832
W dzisiejszych czasach to tylko
kwestia wydobycia tego

461
01:14:21,832 --> 01:14:23,000
na otwartą przestrzeń.

462
01:14:23,000 --> 01:14:26,212
To raczej kwestia
wyjaśnienie niż demistyfikacja.

463
01:14:26,212 --> 01:14:28,631
- Symbolika seksualna jest
dzisiejsza terminologia.

464
01:14:28,631 --> 01:14:30,633
- Musimy tylko wyrazić się bardziej wyraźnie.

465
01:14:31,717 --> 01:14:34,303
(pozytywna muzyka)

466
01:14:46,399 --> 01:14:49,443
Paryż. Paryż, Francja.
Moja przyjaciółka Reniu

467
01:14:49,443 --> 01:14:52,029
pracował tam i odnosił ogromne sukcesy

468
01:14:52,029 --> 01:14:54,365
ze swoją wersją „Jeziora Łabędziego”.

469
01:14:54,365 --> 01:14:55,449
Nie ma potrzeby przypominać

470
01:14:55,449 --> 01:14:58,077
że łabędź zawsze to robił
był symbolem seksu,

471
01:14:58,077 --> 01:15:00,496
ale to jest naprawdę
coś bardziej wyraźnego.

472
01:15:00,496 --> 01:15:03,499
Renee niczego nie pomija
jej własna interpretacja

473
01:15:03,499 --> 01:15:05,167
piękna i bestia.

474
01:15:07,294 --> 01:15:10,006
(pozytywna muzyka)

475
01:17:29,645 --> 01:17:32,648
(klaszcze publiczność)

476
01:17:41,782 --> 01:17:44,535
(ekscytująca muzyka)

477
01:18:58,609 --> 01:19:02,321
(klaszcze publiczność)

478
01:19:02,321 --> 01:19:05,866
Wyraźne. Myślę, że to jest odpowiednie słowo.

479
01:19:05,866 --> 01:19:08,661
I jak widać, członkowie
publiczności wydaje się być zadowolona

480
01:19:08,661 --> 01:19:10,955
znaleźć coś wyraźnego.

481
01:19:14,250 --> 01:19:16,835
(pozytywna muzyka)

482
01:19:34,770 --> 01:19:36,730
- Masz na myśli, że jest
interpretacja jednokierunkowa

483
01:19:36,730 --> 01:19:37,606
na wszystko.

484
01:19:37,606 --> 01:19:41,443
Tak, to wydaje się oczywiste
do mnie. Każde dzieło literackie,

485
01:19:41,443 --> 01:19:44,071
nieważne jak niewinne się to wydaje,

486
01:19:44,071 --> 01:19:47,658
kryje głębokie i
złożona symbolika seksualna,

487
01:19:47,658 --> 01:19:49,201
nawet jeśli nie jest to widoczne na pierwszy rzut oka.

488
01:19:49,201 --> 01:19:51,745
- Masz na myśli włączenie
Konstytucja Stanów Zjednoczonych?

489
01:19:53,289 --> 01:19:55,708
- Oczywiście, ale jestem
na pewno nie będę komentował

490
01:19:55,708 --> 01:19:57,293
na to na magnetofon.

491
01:19:57,293 --> 01:19:59,920
(obaj się śmieją)

492
01:20:01,130 --> 01:20:03,674
(pozytywna muzyka)

493
01:20:16,437 --> 01:20:17,980
No cóż, w każdym razie mam na myśli

494
01:20:17,980 --> 01:20:22,651
USA jest nadal bardzo
wstecz w tym sektorze.

495
01:20:22,651 --> 01:20:25,612
Za szaloną fasadą
co uchodzi za stolicę

496
01:20:25,612 --> 01:20:29,658
Vice, Las Vegas, tam
czai się głęboka niepewność

497
01:20:29,658 --> 01:20:32,578
przekazywana przez purytanów i kalwinistów.

498
01:20:32,578 --> 01:20:33,996
Jak ta impreza.

499
01:20:33,996 --> 01:20:37,374
Próbuje wywołać szaleństwo
orgia w stylu a la punk chic.

500
01:20:37,374 --> 01:20:39,668
Ale to wszystko to punkowe gówno,

501
01:20:39,668 --> 01:20:42,046
ze swoimi obłąkanymi podróbkami
starają się być kimś

502
01:20:42,046 --> 01:20:44,798
pokręconego transseksualnego Drakuli,

503
01:20:44,798 --> 01:20:46,258
lub symbole historyczne

504
01:20:49,803 --> 01:20:51,764
jak La Belle Epoque.

505
01:20:51,764 --> 01:20:54,350
(pozytywna muzyka)

506
01:22:04,253 --> 01:22:07,005
(ekscytująca muzyka)

507
01:29:09,094 --> 01:29:11,721
– W jednym, ostatnim zdaniu,
mógłbyś wszystko podsumować?

508
01:29:11,721 --> 01:29:13,181
zajmowaliśmy się do tej pory?

509
01:29:13,181 --> 01:29:15,809
- O tak, w najlepszy, najlepszy sposób.

510
01:29:16,810 --> 01:29:19,396
(przewiewna muzyka)

511
01:33:11,461 --> 01:33:15,090
Właściwie jedyny finał
komentarz jest bardzo prosty.

512
01:33:15,090 --> 01:33:17,842
Podobnie jak wszyscy inni, mamy to
mieliśmy swój udział w prowokacji,

513
01:33:17,842 --> 01:33:20,261
i musieliśmy się z tym pogodzić.

514
01:33:20,261 --> 01:33:22,472
Naprawdę nie sądzę, że tak
cokolwiek jeszcze do powiedzenia.

515
01:33:22,472 --> 01:33:23,473
- [Prowadzący wywiad] Nie?

516
01:33:25,558 --> 01:33:27,685
- Chyba, że chcesz, żebym stwierdził oczywistość,

517
01:33:28,561 --> 01:33:30,855
ale niektórzy z pewnością tego nie zaakceptują.

518
01:33:30,855 --> 01:33:32,065
Ale to nie może nam przeszkadzać.

519
01:33:32,065 --> 01:33:33,942
- Chcesz powiedzieć, że jesteśmy ofiarami własnego losu.

520
01:33:33,942 --> 01:33:35,944
- Obłudnicy powiedzą to i gorzej,

521
01:33:35,944 --> 01:33:37,612
ale i tak pozostanę przy swoim zdaniu

522
01:33:37,612 --> 01:33:40,490
kochania się jest piękne i prawdziwe.

523
01:33:40,490 --> 01:33:43,743
(pozytywna muzyka)

524
01:34:00,093 --> 01:34:02,345
FILM Z
AJITA WILSON ZOSTAŁA POstrzelona

525
01:34:02,345 --> 01:34:04,722
W HOTELU HOLIDAY INN
Z FIUMICINO RZYM